Discurso, ordem e substituições
Discurso direto e indireto
No , a fala vem exata, com travessão ou aspas: Dona Rosa disse: “Estou com dor.” No , alguém conta o que foi dito: Dona Rosa disse que estava com dor.
Ao passar para o indireto, entra o “que” (ou o “se”, nas perguntas). E várias palavras mudam.
| No direto | No indireto |
|---|---|
| eu, meu | ele ou ela, seu ou dele |
| estou (presente) | estava |
| tomei (passado) | tinha tomado |
| irei (futuro) | iria |
| Tome! (ordem) | que tomasse |
| hoje | naquele dia |
| amanhã | no dia seguinte |
| ontem | no dia anterior |
| aqui, este | ali, aquele |
Passe para o indireto: “Eu estou com dor e irei à unidade amanhã”, disse dona Rosa.
Dona Rosa disse que com dor e que à unidade .
Mudar a ordem da frase
Muitas vezes, você pode mudar a ordem sem mudar o sentido. Lembre a vírgula quando o trecho de tempo ou lugar vai para o começo.
“A equipe fará um mutirão no sábado.” → “No sábado, a equipe fará um mutirão.” O sentido é o mesmo.
Original: “No fim do mês, a agente entrega o relatório à enfermeira.” A nova ordem mantém o sentido?
Toque em um cartão.
Sinônimos, pronomes e concordância
Um serve quando tem o mesmo sentido naquele texto. “A enfermeira aferiu a pressão” pode virar “mediu a pressão”. Mas “aferir” nem sempre é “medir” em outros contextos.
Para não repetir um nome, use um pronome. Se o complemento não tem preposição, use o, a, os, as. Se tem a preposição “a” (a alguém), use lhe.
| Com repetição | Com pronome |
|---|---|
| A agente visitou a gestante e orientou a gestante. | A agente visitou a gestante e a orientou. |
| Vou convidar a família para o grupo. | Vou convidá-la para o grupo. |
| A agente entregou o folheto a dona Ana. | A agente entregou-lhe o folheto. |
A reescrita está correta pela norma-padrão?
Toque em um cartão.
Resumo para revisar
- Reescrita boa passa em dois testes: está correta e tem o mesmo sentido.
- Troque o conectivo por outro da mesma ideia: mas = porém = contudo = no entanto.
- “Embora”, “ainda que” e “caso” pedem subjuntivo: embora esteja, caso volte.
- “Apesar de” vem com infinitivo ou com um nome: apesar de estar, apesar do cansaço.
- “Porque” e “portanto” trocam a causa e a consequência de lugar.
- Na voz passiva, o verbo “ser” fica no mesmo tempo do verbo da ativa, e o particípio concorda com o sujeito.
- Discurso indireto: estou → estava; tomei → tinha tomado; amanhã → no dia seguinte.
- “Existir” concorda; “haver” (existir) fica no singular.
Parte estudada!
Agora faça o teste para ver o que ficou.